- Аудитори не погибли! Еще остался я! Я, Эцио! Эцио Аудитори!

Леонардо:
-Я считаю невозможно выбрать что-то одно.

- Лучше быть счастливым в этой жизни, чем мечтать о счастье в следующей! Покойся с миром! (Эцио)

- Прояви уважение к смерти, друг мой… (Эцио)
- Я покажу тебе…
- Не ты – я… Покойся с миром! (Эцио)

- Я скорее сам убьюсь на этой машине, прежде, чем убью хотя бы еще одного таплиера! (Эцио)

- Антонио, это Леонардо – гениальный изобретатель! Он построил этот… Этот кусок дерьма! (Эцио)

- Похоже, ассасина может убить лишь другой ассасин… (Эцио)

-"Клянусь бородой святой Анна, у него железные яйца!"

- Мне нельзя умирать, я красивая!!! (Горожанка)

- Благодаря нам дух мужчин становиться твёрже (Куртизанка Теодора)
- Полагаю, что не только дух… (Эцио)

Клятва Эцио:
- Когда остальные слепо следуют за истиной, помни…
- Ничто не истина…
- Когда остальные ограничены моралью или законом…
- Всё дозволенно…
- Мы действуем во тьме, что бы служить свету. Мы – ассасины, ничто не истина – всё дозволено!

- Что это? Похоже на крылья летучей мыши. (Эцио)
- Это просто модель, не хотел ее оставлять... Нет, не могу молчать! Эцио, похоже я наконец понял как человек может летать! (Леонардо)

- У "Абстерго" какой-то чокнутый дизайнер! (Дезмонт Майлз)

И вот немного из АС1 :
- Работая здесь я поняла, что нет добра и зла. Всё относительно и условно

- Стой! Этого убивать не обязательно!

- Если он расшибётся – это будет забавно.

- Моё дело сделано, твоё тоже.

Ричард: Отличный бой, ассасин. Сегодня бог благоволит тебе.
Альтаир: Бог здесь не причём, я просто лучше сражался.