Картинная галерея Эцио
|
Цитата Lyolka (  ) Федор, а в связи с чем Люси упоминала Чосера? В связи с переводом, так, без палева. Приблизительный диалог (назубок заведомо не помню, но суть передам):
— Люси, можешь ответить мне на еще один вопрос? — Задавай. — Почему в Анимусе люди средневековья говорят как в будущем… э… то есть в настоящем? — Это автоматическая система перевода. Ты, небось, удивляешься, что понимаешь языки востока, не так ли? — Да, я как раз хотел спросить… — Я специально ее настроила, чтобы тот переводил архаизмы на современный лад. — А что если без него? Как это будет выглядеть? — Ты Чосера читал? — Кого? — Ясно.Цитата Lyolka (  ) Мстил Сатурн. Так-с… Если я правильно помню, то главной его заслугой является то, что он был изгнан из Олимпа Зевсом, но понаехал в Лацию и… кровосмешался с местным населением. Об этом прямым текстом, естественно, не говорится, но выходцев из Лации неспроста называли «Сатурновым поколением». Но потом он резко пропадает из хронологий. И через некоторое время его поколение тоже растворяется в истории.
(Сообщение было отредактировано: от Федор - Воскресенье, 07.06.2015, 21:44)
|
|
Цитата Федор (  ) Так-с… Если я правильно помню, то главной его заслугой является то, что он был изгнан из Олимпа Зевсом, но понаехал в Лацию и… кровосмешался с местным населением. Не, ну это всё верно, всё правильно. Только отцом Венеры как бы считается Уран, или? А у Чосера получается Сатурн. Кому верить? Как всё запутано. Никакие теории строить невозможно . Но в общем и так понятно, что у них кругом сплошная семейственность. Т.е. Лаций вообще как бы вотчина клана Сатурн (Уран) -- Венера, со всеми вытекающими...
Дезмонд некультурный ассасин, даже Чосера не читал. Прям как мы.
(Сообщение было отредактировано: от Lyolka - Воскресенье, 07.06.2015, 23:54)
"Ассасины, тамплиеры... Дурдом". (с) "Когда короны и церковь падут, решать будем мы -- владельцы золота". (с) Р.Ф. -- Ротшильд фрер.
|
|
Короче, в Досье есть картинко художника Монсио "Олимпийские боги", но в Досье это называется "Прародители человечества", как-то так.
Я потом в интернете находила англоязычную картинку, с очень толковыми пояснениями, даже перевод сделала, но теперь не нахожу. А там было всё правильно написано. Воспроизведу по памяти, но могу ошибиться. В центре Зевс. На правой стороне картины: Кронос (у него в руке Уроборос), Афина, Аполлон, ниже -- Гермес, Артемида, Посейдон (с трезубцем). Внизу, справа налево: Эрос, Афродита, Арес (кстати, в игре, на вилле Аудиторе Венера и Марс стоят на одном постаментике и названы супругами, если не ошибаюсь). На левой стороне картины, считая от Зевса: Гера, Деметра, Гестия, Гадес (с двузубцем), Дионис. Но мне помнится, где-то там еще Рея упоминалась...
"Ассасины, тамплиеры... Дурдом". (с) "Когда короны и церковь падут, решать будем мы -- владельцы золота". (с) Р.Ф. -- Ротшильд фрер.
|
|
Цитата Lyolka (  ) Только отцом Венеры как бы считается Уран, или? А у Чосера получается Сатурн. Кому верить? Источники рознятся. Не только Чосер говорит, что отец — Сатурн. Но в Википедии предпочли версию с Ураном. Если все остальное сойдется, то и это можно засчитать.Добавлено (08.06.2015, 04:44) ---------------------------------------------
Цитата Lyolka (  ) Дезмонд некультурный ассасин, даже Чосера не читал. Прям как мы. Вот сюда бы Гномик не помешал, ему не влом гуглить и выяснять, что конкретно к чему.
|
|
Цитата Lyolka (  ) Венера и Марс стоят на одном постаментике и названы супругами, если не ошибаюсь. Ээ… да, так оно и есть. Вообще-то не помешало бы унифицировать этот винегрет с римскими и греческими богами и отождествить взаимозаменяемые.Добавлено (08.06.2015, 07:57) ---------------------------------------------
Цитата из Assassin's Creed — Воды моря не расступались, вода не превращалась в вино, не Ириния начала Троянскую войну, а вот это. Иллюзии… и только они. — Твой план тоже иллюзия. Заставить людей против воли идти за тобой. — Чем она хуже тех фантомов, за которыми идут сарацины и крестоносцы? Кровожадных богов, покинувших мир, в котором люди убивают друг-друга, с их именами на устах. Я просто даю им одну иллюзию вместо другой. Ту, что не требует столько крови. — Они сами выбрали себе фантомов. — Вот как? Ты не слышал об обращении еретиков? — Это неправильно. — Вижу, логика тебя подвела. Ты обратился к иллюзиям. Я разочарован. — И что же нам делать? — Ты за мной не пойдешь, а мне тебя не заставить. — А ты не оставишь свой жестокий план. Вроде бы намек или Иисус и взаправду передал Петру ЧЭ?
|
|
Еще одна картина Антонелло да Мессины и снова Иероним (до этого мы его встретили на картине Леонардо).
Святой Иероним в келье
Описание картины в игре: "Картина Антонелло да Мессины. Святой Иероним работает в своей келье".
Напоминаю, что святой Иероним -- один из 4-х Отцов Церкви (католической). Он перевел с греческого на латынь Ветхий завет и внес исправления в предыдущий латинский перевод Нового завета. Итоговую версию Библии в его переводе (Вульгату) католическая церковь считает каноном.
Т.е. всё, что современным католикам полагается знать о Христе и дохристовых временах -- это и есть работа святого Иеронима.
Символизм картины: книга, которую читает св. Иероним -- символ знания. Книги вокруг Иеронима -- символ его работы над переводом Вульгаты. Лев справа в тени -- наш старый знакомый из легенды о том, как св. Иероним вылечил и приручил раненого льва. Этот лев часто изображается рядом с Иеронимом, на картине Леонардо он тоже есть. Кошка слева на подиуме -- острое зрение и способность видеть не только днем, но и ночью -- возможно, намекает на Николая Кузанского, который стоял на страже истинных догматов католицизма и снабдил папу Пия 2-го весомыми аргументами против магометанства. Павлин -- бессмертие (по другой версии, это папа Пий 2-й). Кроме того, у римлян павлин был атрибутом Юноны, для которой аморетти, крылатые малыши, собирали "глаза" с его хвоста. На римских монетах павлин изображался как знак божественности дочерей императора. И еще, павлин -- эдемская птица, которую видели Адам и Ева (свидание закончилось печально, ибо в итоге их совратил Сатана, это версия Корана).
Куропатка -- отсылка к различению правды и лжи. В своем положительном значении используется как символ, церкви и истины (Христа). Но обычно служит символом обмана и воровства, а в более общем смысле — символом дьявола.
И всё это, в общем-то, интересно, только непонятно, какова связь между св. Иеронимом и нашей игрой. Поэтому пока что я придерживаюсь прежней версии -- св. Иероним перевел Библию, которую цитировал в своей "Книге пророчеств" Христофор Колумб (это книга из списка Эцио), который в свою очередь этой книгой пытался задним числом обосновать, почему он отправился на поиски некой новой идеальной земли, подобной Эдему. А в итоге открыл Америку.
Не исключаю, что всё гораздо проще. Но всё же, заметьте: атрибут Юноны -- павлин, а в глубине картины -- св. Иероним переводит Библию. Т.е. как бы Юнона внушает ему что-то во время перевода, а слева от Юноны куропатка-сатана (Аита). Фёдор, что вы там говорили про матерый анекдот?
Добавлено (08.06.2015, 14:57) --------------------------------------------- Цитата Федор (  ) Ээ… да, так оно и есть. да, бабушка там знатно прикололась над Марсом
Цитата Федор (  ) Вроде бы намек или Иисус и взаправду передал Петру ЧЭ? Достоверно известно только про Посох -- 16-й показал, что посох был у Петра. Насчет остальных артефактов можно лишь предполагать.Добавлено (08.06.2015, 15:01) ---------------------------------------------
Цитата Федор (  ) Вот сюда бы Гномик не помешал он потерял интерес к беседе со мной
(Сообщение было отредактировано: от Lyolka - Понедельник, 08.06.2015, 15:00)
"Ассасины, тамплиеры... Дурдом". (с) "Когда короны и церковь падут, решать будем мы -- владельцы золота". (с) Р.Ф. -- Ротшильд фрер.
|
|
Цитата Lyolka (  ) Достоверно известно только про Посох -- 16-й показал, что посох был у Петра. Насчет остальных артефактов можно лишь предполагать. Да я и сам ни на одной картине не видел, чтобы Иисус ходил с яблоком наперевес. И что получается, Аль-муаллим врет?
|
|
Цитата Федор (  ) Аль-муаллим врет?
В АС-2 у 16-го была загадка. Файл "Происхождение видов". В начале 16-й говорит:
- Кое-то знает правду. Она вокруг нас -- знаки, картины, лица, документы, но... но мы не замечаем.
(я поэтому и стала смотреть картины).
Дальше вот так:
и вот так:
Т.е. у Христа тут и меч, и шкатулка (?), и посох (?) возле агнца, и "Земля" в виде державы (крест на полюсе). Может, и еще что-то. А в державе у королевы Елизаветы Английской хранилось яблоко.
А к словам "Открой глаза" ассасины обычно добавляют "Освободи разум".
Я вот думаю -- может, Иисус яблоком тоже что-то нахимичил с генотипом людей? Типа, предтечи изменили генотип в одну сторону, а он в другую. Ну -- если воскресение пообещал. Или пытался изменить. А в итоге должен получиться витрувианский человек. Типа, гармоничный, что ли?
Потому что странно как-то -- столько внимания какой-то плащанице, а учению Христа -- ни строчки не уделили. Что он делал-то хотя бы.
Короче, Аль-Муалим вряд ли врал. Яблоко у Иисуса могло быть.
(Сообщение было отредактировано: от Lyolka - Понедельник, 08.06.2015, 20:09)
"Ассасины, тамплиеры... Дурдом". (с) "Когда короны и церковь падут, решать будем мы -- владельцы золота". (с) Р.Ф. -- Ротшильд фрер.
|
|
Цитата Lyolka (  ) А к словам "Открой глаза" ассасины обычно добавляют "Освободи разум". Цитата Lyolka (  ) Короче, Аль-Муалим вряд ли врал. Яблоко у Иисуса могло быть. Хотя про него подозрительно ни строчки. А что насчет картин — хайрез у тебя, кто автор?
Тем временем я начал проходить АС2. Марафон идет мне на пользу.
|
|
Федор, ты меня попроще спрашивай, а то я... не улавливаю Цитата Федор (  ) хайрез у тебя, кто автор?
Скрин мой, художник -- Ян Провост. Но при чем тут высокое разрешение?  Добавлено (08.06.2015, 23:11) ---------------------------------------------
Цитата Федор (  ) Хотя про него подозрительно ни строчки. а кстати, как там точно Аль-Муалим выразился, насчет Иисуса?
(Сообщение было отредактировано: от Lyolka - Понедельник, 08.06.2015, 23:07)
"Ассасины, тамплиеры... Дурдом". (с) "Когда короны и церковь падут, решать будем мы -- владельцы золота". (с) Р.Ф. -- Ротшильд фрер.
|